Para no dejarse engañar por Trump (o cualquier otro)

Dice el maestro Sun: «Defiende lo que nadie ataca» y «Ataca lo que nadie defiende». Sunzi no es partidario de atacar las ciudades fortificadas ni aquellos lugares en los que el enemigo es más fuerte. Es preferible atacar los lugares…

Una de las 36 estratagemas chinas dice: «Para atrapar algo, déjalo escapar» Sunzi, también recomienda que no se ataque a un enemigo acosado, porque entonces luchará hasta la muerte. Es mejor dejarle una salida y que crea que puede escapar.…

El 12 de febrero comenzará el Año Nuevo Chino, el del Buey, que esperamos sea mucho mejor que el anterior, el de la rata, del mismo modo que el 2021 respecto al 2020. Para celebrarlo, presentaré la extraordinaria traducción que…